دل خود را بدست کس ندادمگرہ از روی کار خود گشادمبہ غیر اللہ کردم تکیہ یک باردو صد بار از مقام خود فتادم

English translation

For any one’s boon this heart owes not; with my own hand I opened each tough knot.
I banked on else once save Allah’s grace; I fell hundred times from self’s high place.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

میں نے اپنا دل کسی کے ہاتھ میں نہیں دیا؛ اپنے کاموں کی گرہ خود ہی کھولی ہے۔جب کبھی میں نے ایک بار غیر اللہ پر تکیہ کیا؛ تو دو صد بار اپنے مقام سے نیچے گرا۔