تو سلطان حجازی من فقیرمولی در کشور معنی امیرمجہانی کو ز تخم لاالہ رستبیا بنگر بہ آغوش ضمیرم

English translation

A poor man I’m, you hold the ‘Arab’s reign; I hold a king’s place in meaning’s domain.
A world which grew up from ‘Lailah’s’ seed; its root are quite deep in my faith and creed.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

(اے ابن سعود!) تو حجاز کا سلطان ہے اور میں ایک فقیر ہوں؛ (ہوں فقیر) مگر ولایت معنی کا امیر ہوں۔آ، میرے آغوش ضمیر میں وہ جہان دیکھ ؛ جو لاالہ کے بیج سے پیدا ہوا ہے۔