دل تو داغ پنھانی نداردتب و تاب مسلمانی نداردخیابان خودی را دادہ ئی آباز آن دریا کہ طوفانی ندارد

English translation

Thy heart keeps not that hidden scar. A Muslim’s shine it lacks so far.
You always water the Soil of Ego; from a lake which knows no furious flow.*
(Literal: From a lake which knows no flood and great wave which sweeps every thing.)

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

تیرا دل (محبت کا ) داغ پنہاں نہیں رکھتا ؛ یہ مسلمان (کے دل) کی چمک اور حرارت سے خالی ہے۔(کیونکہ) تو نے خودی کے خیابان کو اس دریا سے سیراب کیا ہے، جو بغیر طوفان کے ہے۔