چو بر گیرد زمام کاروان رادہد ذوق تجلی ہر نہان راکند افلاکیان را نچنان فاشتہ پا می کشد نہ سمان را

English translation

The caravan’s reins he would take when; he gives vision taste to each hidden then.
He makes so much bare the heavenly hosts; that all nine skies would be tinder his force.

Translated by Q.A. Kabir

Urdu translation

جب وہ شاہسوار قافلے کی قیادت سنبھالتا ہے ؛ تو ہر پوشیدہ (آروز) کو ذوق تجلّی عطا کرتا ہے۔وہ آسمان والوں کے راز اس طرح فاش کر دیتا ہے ؛ کہ نو کے نو آسمان اس کے قدموں میں بچھ جاتے ہیں۔