ابلیس کی مجلس شوری
اس سے بڑھ کر اور کیا فکر و عمل کا انقلبپادشاہوں کی نہیں، ال کی ہے یہ زمیں!
English translation
No bigger change could be of deeds and thoughts, this earth owns to Allah, to a king not.
Translated by Q.A. Kabir
About this couplet
This is couplet 52 of 64 in “ابلیس کی مجلس شوری” (The Satan’s Advisory Council) in the section Beginning, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (ارمغانِ حجاز), published in 1938.
Read it in the poem۵۲ / ۶۴