خود آگہاں کہ ازیں خاک داں بروں جستندطلسم مہر و سپہر و ستارہ بشکستند

English translation

The self conscious hearts who crossed this dust, they broke the magic of Sun and Moon just.

Translated by Q.A. Kabir

Word meanings

وہ لوگ جو خود آگاہ ہیں جنہوں نے اللہ اور رسول (صلعم) کے بعد معرفت حاصل کر لی وہ اس مٹی کی دنیا سے باہر نکل گئے ہیں؛ انہوں نے سورج ، آسمان اور ستارے کا جادو توڑ دیا ہے۔