سر اکبر حیدری، صدراعظم حیدرآباد دکن کے نام

تھا یہ اللہ کا فرماں کہ شکوہ پرویزدو قلندر کو کہ ہیں اس میں ملوکانہ صفات

English translation

It was God’s order that grandeur of kings, give to a Hermit who holds the king’s wings.

Translated by Q.A. Kabir

About this couplet

This is couplet 1 of 4 in “⁨سر اکبر حیدری، صدراعظم حیدرآباد دکن کے نام⁩” (To Sir Akbar Hydari Prime Minister Of Hyderabad Deccan) in the section The Amanuensis of Mullah Zaighum, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Armaghan-e-Hijaz (⁨ارمغانِ حجاز⁩), published in 1938.

Read it in the poem

۱ / ۴