تمہید
بسکہ عود فطرتم نادر نوا ستہم نشین از نغمہ ام نا شنا ست
English translation
Because the lute of my genius hath a rare melody:
Even to comrades my song is strange.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
کیوں کہ میری فطرت کے ساز سے نادر نغمے پیدا ہو رہے ہیں؛اس لیے میرے پاس بیٹھنے والے نغمے سے ناواقف ہیں۔
About this couplet
This is couplet 11 of 94 in “تمہید” (Prologue), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۱۱ / ۹۴