تمہید

در جہان خورشید نوزائیدہ امرسم و ئین فلک نادیدہ ام

English translation

I am born in the world as a new sun;
I have not learned the ways and fashions of the sky.

Translated by Reynold A. Nicholson

میں دنیا میں ایک نیا طلوع ہونے والا سورج ہوں؛میں نے ابھی آسمان کے طور طریقے نہیں دیکھے۔

This is couplet 12 of 94 in “⁨تمہید⁩” (Prologue), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

۱۲ / ۹۴