زندگی مرکب چو در جنگاہ باختبہر حفظ خویش این آلات ساخت

English translation

All these are weapons devised by Life for self-preservation in its ceaseless struggle.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

زندگی نے جب اپنا گھوڑا میدان جنگ میں دوڑایا ، تو یہ سب آلات اپنی حفاظت کے لیے بنائے۔