ما کہ از قید وطن بیگانہ ایمچون نگہ نور دو چشمیم و یکیم

English translation

We who know not the bonds of country; resemble sight, which is one though it be the light of two eyes.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ہم مسلمان وطن کی (جغرافیائی) حد بندیوں سے آزاد ہیں؛ ہم نگاہ کی مانند ہیں، جو دو آنکھوں کے نور سے مرکب ہونے کے باوجود ایک ہے۔