در بیان اینکہ خودی
امتیازات نسب را پاک سوختآتش او این خس و خاشاک سوخت
English translation
He burnt clean away distinctions of lineage; his fire consumed this trash and rubble.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
حضور اکرم (صلعم) نے نسلی امتیازات (مفاد) کو یکسر جلا دیا؛ حضور آنجناب (صلعم) نے ان خس و خاشاک سے باغ دنیا کو پاک کر دیا۔
About this couplet
This is couplet 36 of 56 in “در بیان اینکہ خودی” (Self Is Strengthened By Love), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۳۶ / ۵۶