بحر و بر پوشیدہ در آب و گلشنصد جھان تازہ مضمر در دلش

English translation

Sea and land are hidden within his water and clay; a hundred new worlds are concealed in his heart.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

شاعر کے آب و گل میں سمندر اور خشکی پوشیدہ ہے؛ اس کے دل کے اندر سینکڑوں جہاں مستور ہیں۔