قرنھا بر لالہ پا کوبیدہ ئیعارض از شبنم چو گل شوئیدہ ئی

English translation

For generations thou hast danced on tulips; and bathed thy cheek in dew, like the rose:

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

تو صدیوں تک گل لالہ کی پتیوں پر رقص کرتا رہا ہے؛ تو پھول کی مانند اپنے رخسار کو شبنم سے دھوتا رہا ہے۔