حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری
با عزیزان سرگران بودن چراشکوہ سنج دشمنان بودن چرا
English translation
Why be angry with mighty men? Why complain of enemies?
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
(دشمن تیرے عزیز ہیں ) اپنے عزیزوں سے ناراضگی کیوں؛ دشمنوں کی شکایت کرنے کا کیا فائدہ ہوتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 18 of 31 in “حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری” (The Tale of Hazrat Syed Makhdoom Ali Hujwiri), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۱۸ / ۳۱