حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری

ہر کہ دانای مقامات خودی استفضل حق داند اگر دشمن قوی است

English translation

Whosoever knows the states of the self; considers a powerful enemy to be a blessing from God.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

جو کوئی خود کے درجات سے واقف ہے؛ اگر اس کا دشمن قوی ہے تو وہ اسے اللہ تعالے کا فضل سمجھتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 20 of 31 in “⁨حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری⁩” (The Tale of Hazrat Syed Makhdoom Ali Hujwiri), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۲۰ / ۳۱