کشت انسان را عدو باشد سحابممکناتش را برانگیزد ز خواب

English translation

To the seed of Man the enemy is as a rain-cloud: He awakens its potentialities.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

دشمن انسان کی کھیتی کے لیے بارش کی مثل ہے؛ کیونکہ وہ اس کے اندر کے خفیہ امکانات کو نیند سے بیدار کرتا ہے۔