حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری
نوجوانی قامتش بالا چو سرووارد لاہور شد از شہر مرو
English translation
A young man, cypress-tall, came from the town of Merv to Lahore.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
شہر مرو (ترکستان) سے ایک نوجوان جو سرو کی مانند بلند قامت تھا لاہور آیا۔
About this couplet
This is couplet 8 of 31 in “حکایت حضرت سید مخدوم علی ھجویری” (The Tale of Hazrat Syed Makhdoom Ali Hujwiri), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۸ / ۳۱