داستانے از کمالش سر کنمگلشنی در غنچہ ئی مضمر کنم

English translation

I will tell a story of his perfection; and enclose a whole rose-bed in a single bud.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

میں آپ کے کمال کی ایک داستان بیان کرتا ہوں؛ میری یہ کوشش غنچے کے اندر پورا باغ سمیٹنے کے مترادف ہے۔