فکر او کوکب ز گردون چیدہ استسیف بران وقت را نامیدہ است

English translation

His thought plucked a star from heaven: He named time ‘a cutting sword.’

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ان کے فکر نے آسمان سے ستارے توڑے ہیں ؛ انہوں نے وقت کو سیف برّاں (کاٹنے والی تلوار) کہا ہے۔