الوقت سیف

وقت ما کو اول و آخر ندیداز خیابان ضمیر ما دمید

English translation

Our Time, which has neither beginning nor end; blossoms from the flower-bed of our mind.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ہمارا وقت جس کی نہ ابتدا ہے اور نہ انتہا؛ وہ ہمارے ضمیر کے خیابان سے پھوٹتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 23 of 61 in “⁨الوقت سیف⁩” (Time Is A Sword), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۲۳ / ۶۱