الوقت سیف
زندگی از دہر و دہر از زندگی است"لاتسبوالدھر" فرمان نبی است
English translation
Life is of Time, and Time is of Life: ‘Do not abuse Time!’ was the command of the Prophet.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
زندگی زماں سے ہے اور زماں زندگی سے ہے ؛ حضور اکرم (صلعم) کا فرمان ہے کہ زمانے کو برا نہ کہو۔
About this couplet
This is couplet 25 of 61 in “الوقت سیف” (Time Is A Sword), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۲۵ / ۶۱