ہمت حر با قضا گردد مشیرحادثات از دست او صورت پذیر

English translation

But the courage of a free man gives instructions to his fate and the great revolutions of the world are caused by his powerful hand!

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

آزاد کی ہمت تقدیر کی مشیر بن جاتی ہے؛ زمانے کے واقعات اس کے ہاتھ سے صورت اختیار کرتے ہیں۔