الوقت سیف
نکتہ ی غیب و حضور اندر دل استرمز ایام و مرور اندر دل است
English translation
Nevertheless, the point of Absence and Presence is in the depth of our heart; the mystery of Time and its motion is in the depth of our heart!
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
غیب و حضور کا نکتہ اور مرور ایام کی رموز دل ہی میں پنہاں ہے۔
About this couplet
This is couplet 42 of 61 in “الوقت سیف” (Time Is A Sword), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۴۲ / ۶۱