الوقت سیف
عصر نو از جلوہ ہا آراستہاز غبار پای ما برخاستہ
English translation
The new age with all its glories hath risen from the dust of our feet.
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
دور جدید جو اس وقت جلووں سے آراستہ ہے؛ ہمارے سینے کے اندر بھی دل تھا۔
About this couplet
This is couplet 51 of 61 in “الوقت سیف” (Time Is A Sword), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۵۱ / ۶۱