دعا
شعلہ ہا آخر ز ہر مویم دمیداز رگ اندیشہ ام آتش چکید
English translation
As last flames burst forth from every hair of me, fire dropped from the veins of my thought:
Translated by Reynold A. Nicholson
Urdu translation
یہاں تک کہ میرے ہر بن و مو سے شعلے پھوٹنے لگے؛ اور میرے فکر کی رگ رگ سے آگ ٹپکنے لگی۔
About this couplet
This is couplet 28 of 46 in “دعا” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (اسرارِ خودی), published in 1915.
Read it in the poem۲۸ / ۴۶