دعا

عندلیبم از شرر ہا دانہ چیدنغمہ ی آتش مزاجی آفرید

English translation

My nightingale picked up the grains of spark and created a fire-tempered song.

Translated by Reynold A. Nicholson

میرے عندلیب نے آگ کے شراروں کو دانوں کی مانند چن لیا اور ایک آتشیں نغمہ تخلیق کیا۔

This is couplet 29 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

۲۹ / ۴۶