دعا

باز از ما خواہ ننگ و نام راپختہ تر کن عاشقان خام را

English translation

Once more demand from us the sacrifice of name and fame, strengthen our weak love.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ہم سے پھر ننگ و نام کی قربانی طلب کیجئے اور اس طرح ہم جیسے ناپختہ عاشقوں کو پختہ تر بنا دیجئیے ۔

About this couplet

This is couplet 4 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۴ / ۴۶