دعا

از مقدر شکوہ ہا داریم مانرخ تو بالا و ناداریم ما

English translation

We are oft complaining of destiny, Thou art of great price and we have naught.

Translated by Reynold A. Nicholson

Urdu translation

ہمیں اپنے مقدر سے شکوہ ہے؛ آپ کی قیمت بہت بالا ہے اور ہم مفلس ہیں۔

About this couplet

This is couplet 5 of 46 in “⁨دعا⁩” (Invocation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Asrar-e-Khudi (⁨اسرارِ خودی⁩), published in 1915.

Read it in the poem

۵ / ۴۶