گیسوئے تاب دار کو اور بھی تاب دار کر
روز حساب جب مرا پیش ہو دفتر عملآپ بھی شرمسار ہو، مجھ کو بھی شرمسار کر
English translation
On the Day when my record of deeds is laid bare—
let me be ashamed, yes, but let even You feel shame with me.
About this couplet
This is couplet 7 of 7 in “گیسوئے تاب دار کو اور بھی تاب دار کر” (Gisoo-e-taab daar ko aur bhi taab daar kar) in the section Odes Part-I, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۷ / ۷