نگاہ فقر میں شان سکندری کیا ہے
فلک نے ان کو عطا کی ہے خواجگی کہ جنھیںخبر نہیں روش بندہ پروری کیا ہے
English translation
Luck favours the fool and the mean, and exalts and lifts to the skies: Only those who are base and low and know not how to patronize.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
About this couplet
This is couplet 3 of 7 in “نگاہ فقر میں شان سکندری کیا ہے” (Nigah-e-faqr mein shaan-e-Sikandari kya hai) in the section Odes Part-II, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۳ / ۷