ذوق و شوق

سرخ و کبود بدلیاں چھوڑ گیا سحاب شبکوہ اضم کو دے گیا رنگ برنگ طیلساں

English translation

The night clouds are drifting, in scattered colours on the hill; the balmy air has bathed the trees, and the sand is soft as silk.

Translated by Naim Siddiqui

About this couplet

This is couplet 4 of 31 in “⁨ذوق و شوق⁩” (Ecstasy) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (⁨بالِ جبریل⁩), published in 1935.

Read it in the poem

۴ / ۳۱