جاوید کے نام
ہوئی نہ زاغ میں پیدا بلند پروازیخراب کر گئی شاہیں بچے کو صحبت زاغ
English translation
arth-bound crows cannot aspire to the cagle’s flights, but they corrupt the eagle’s lofty, noble habits.
Translated by Naim Siddiqui
About this couplet
This is couplet 3 of 5 in “جاوید کے نام” (To Javaid) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۳ / ۵