پیرو مرید
ظاہر نقرہ گر اسپید است و نودست و جامہ ہم سیہ گردو ازو!
English translation
Silver glisters white and new, but blackens the hands and clothes.
Translated by Naim Siddiqui
Word meanings
چاندی بظاہر چمکیلی، سفید اور نئی لگتی ہے ، جب کہ اس کے استعمال سے ہاتھ اور کپڑے سیاہ بھی ہو جاتے ہیں۔
About this couplet
This is couplet 14 of 52 in “پیرو مرید” (The Mentor And The Disciple) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۱۴ / ۵۲