آدمی دید است، باقی پوست استدید آں باشد کہ دید دوست است

English translation

Man is perception; the rest is skin; perception is the perception of God.

Translated by Naim Siddiqui

Word meanings

انسانیت کی حقیقت محض دیدار دوست ہے ، باقی سب کچھ محض تکلّف ہے اور دیدار سے یہ مراد ہے کہ محبوب حقیقی کے جمال سے آنکھوں میں روشنی آ جائے۔