کہیں سجادہ و عمامہ رہزنکہیں ترسا بچوں کی چشم بے باک!

English translation

Prayer-mat and priestly turban have turned footpad, with wanton boys' bold glances men are flattered;

Translated by V.G. Kiernan

Word meanings

عمامہ: دستار۔سجادہ: جائے نماز۔ترسا بچہ: شراب فروشوں کے ملازم جن کو ان کی خوبصورتی کی وجہ سے اس کام کے لیے رکھا جاتا تھا تاکہ کاروبار فروغ پائے۔