تاتاری کا خواب
ردائے دین و ملت پارہ پارہقبائے ملک و دولت چاک در چاک!
English translation
The Church's mantle and the creed in shreds the robe of State and nation torn and tattered.
Translated by V.G. Kiernan
Word meanings
ردا: چادر۔
About this couplet
This is couplet 2 of 10 in “تاتاری کا خواب” (The Tartar's Dream) in the section Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bal-e-Jibril (بالِ جبریل), published in 1935.
Read it in the poem۲ / ۱۰