تعلیم مغربی ہے بہت جرات آفریں

کہنے لگے کہ اونٹ ہے بھدا سا جانوراچھی ہے گائے، رکھتی ہے کیا نوک دار سینگ

English translation

The camel is said to be a somewhat clumsy animal; the cow is good as she has slender horns.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 4 of 4 in “⁨تعلیم مغربی ہے بہت جرات آفریں⁩” (Taleem maghribi hai bohot jur’at afreen) in the section Humorous Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۴ / ۴