گائے اک روز ہوئی اونٹ سے یوں گرم سخن

جب یہ تقریر سنی اونٹ نے، شرما کے کہاہے ترے چاہنے والوں میں ہمارا بھی شمار

English translation

Hearing this speech the camel bashfully said: I am also to be counted among your lovers.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 6 of 13 in “⁨گائے اک روز ہوئی اونٹ سے یوں گرم سخن⁩” (Gaaye ek roz hui oont se yun garm-e-sukhan) in the section Humorous Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۶ / ۱۳