بانگِ دراظریفانہ

رات مچھر نے کہہ دیا مجھ سے

Raat machhar ne keh diya mujh se

۱

رات مچھر نے کہہ دیا مجھ سےماجرا اپنی ناتمامی کا

Last night the mosquito related to me the whole story of his failures.

۲

مجھ کو دیتے ہیں ایک بوند لہوصلہ شب بھر کی تشنہ کامی کا

‘They give me only one drop of blood in return for the whole night’s labour.

۳

اور یہ بسوہ دار، بے زحمتپی گیا سب لہو اسامی کا

And this land owner without any effort sucked all the blood of the cultivator.’

۱۹۱ / ۲۰۰