یہ آیہ نو، جیل سے نازل ہوئی مجھ پر
کیا خوب ہوئی آشتی شیخ و برہمناس جنگ میں آخر نہ یہ ہارا نہ وہ جیتا
English translation
How well friendship developed between Shaikh and Brahman in this battle after all neither this nor that was winning.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 2 of 3 in “یہ آیہ نو، جیل سے نازل ہوئی مجھ پر” (Yeh aayah-e-nau, jail se naazil hui mujh par) in the section Humorous Poems, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۲ / ۳