حکمت و تدبیر سے یہ فتنہ آشوب خیزٹل نہیں سکتا، وقد کنتم بہ تستعجلون

English translation

With cleverness and prudence this mischief cannot be delayed because ‘Wa qad kuntum behi tasta‘ajiloon’.
* Allusion to the Holy Qur’an 10: 51.)

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

اقبال قرآنی آیہ سے یہ مفہوم پیدا کرتے ہیں کہ اس کا تو علم نہیں کہ ان دونوں کے مابین جو جنگ ہو گی اس میں کون جیتے گا اور کون ہارے گا البتہ یہ طے ہے کہ اس جنگ میں دونوں طاقتوں کی بہت سی تمناؤں کا خون ہو جائے گا۔