عشق اور موت
مگر ایک ہستی ہے دنیا میں ایسیوہ آتش ہے میں سامنے اس کے پارا
English translation
But there is one entity in the Universe; it is fire, I am only mercury before it.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 18 of 23 in “عشق اور موت” (Love And Death) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۸ / ۲۳