داغ
وہ گل رنگیں ترا رخصت مثال بو ہواآہ! خالی داغ سے کاشانہ و اردو ہوا
English translation
That colourful rose of yours has departed like fragrance; that is, the abode of Urdu has become deprived of Dagh.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 18 of 23 in “داغ” (Nawab Mirza Khan Dagh) in the section Part 1 -- Before 1905, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۱۸ / ۲۳