جلوہ آشام ہے صبح کے مے خانے میںزندگی اس کی ہے خورشید کے پیمانے میں

English translation

It is manifest in the dawn's tavern; its life is in the goblet of the sun.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

جلوہ آشام: جلوہ پینے والا یعنی جلوے سے فائدہ اٹھانے والا۔