کلی
زندگی ہو ترا نظارہ مرے دل کے لیےروشنی ہو تری گہوارہ مرے دل کے لیے
English translation
May your sight be the life for my heart! May your light be the cradle of my heart!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 6 of 9 in “کلی” (The Flower Bud) in the section Poems of Period 1905-08, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶ / ۹