تضمین بر شعر انیسی شاملو

ہمیشہ صورت باد سحر آوارہ رہتا ہوںمحبت میں ہے منزل سے بھی خوشتر جادہ پیمائی

English translation

I always remain roaming like the morning breeze. Roaming is more pleasant in Love than destination.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

کسی کے شعر کو اپنے شعروں میں لانا۔

About this couplet

This is couplet 1 of 9 in “⁨تضمین بر شعر انیسی شاملو⁩” (Tazmin On A Verse Of Anisi Shamlu) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۱ / ۹