صفحہ دہرئے سے باطل کو مٹایا کس نے؟نوع انساں کو غلامی سے چھڑایا کس نے؟میرے کعبے کو جبینوں سے بسایا کس نے؟میرے قرآن کو سینوں سے لگایا کس نے؟تھے تو آبا وہ تھارے ہی' مگر تم کیا ہوہاتھ پر ہاتھ دھرے منتظر فردا ہو!

English translation

Who effaced false worship from the face of the world? Who rescued the human race from slavery?
Who adorned my Ka‘bah with their foreheads in Love? Who put my Qura’an to their breasts in reverence?
They were surely your ancestors, but what are you? Sitting in idleness, waiting for tomorrow are you!

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

منتظر فردا: آنے والے کل کے انتظار میں۔