وہ بھی دن تھے کہ یہی مایہ رعنائی تھانازش موسم گل لالہ صحرائی تھاجو مسلمان تھا' اللہ کا سودائی تھاکبھی محبوب تمھارا یہی ہرجائی تھاکسی یکجائی سے اب عہد غلامی کر لوملت احمد مرسل کو مقامی کو لو!

English translation

There was a time when this alone was the source of beauty; the wild tulip was the pride of the season of spring.
Whichever Muslim there was, the Lover of God he was; a while ago your beloved this very Unfaithful was.
Make the covenant of fealty now with some local one; make the Ummah of the Holy Prophet (S.A.W.) a local one!

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

مايہ رعنائي: حسن کا سرمایہ۔