فاطمہ بنت عبداللہ
اپنے صحرا میں بہت آہو ابھی پوشیدہ ہیںبجلیاں برسے ہوئے بادل میں بھی خوابیدہ ہیں!
English translation
In our wilderness many a deer still concealed is! Many a lightning asleep even in the rained out clouds is!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 5 of 12 in “فاطمہ بنت عبداللہ” (Fatimah Daughter Of Abd Allah) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۵ / ۱۲